Beloved Fox TV meteorologist and mother-of-two, 35, kills herself a month after telling fans she was struggling to recover from laser eye surgery which she got to finally be able to stop wearing contact lenses